If you were to drop this quote at a dinner party, would you get an in-unison "awww" or would everyone roll their eyes and never invite you back? Here it is, on a scale of This quote is super laid-back and comforting, and should really replace "Hi" or "Goodbye" as a general greeting. Use it at will, okay? No worries. Quotes Shmoop will make you a better lover Back to all quotes. See All Quotes. Logging out…. Timon: How did you feel? Pumbaa: Every time that I. Timon: Hey, Pumbaa!
Not in front of the kids! Pumbaa: Oh, sorry. Timon and Pumbaa: Hakuna Matata! What a wonderful phrase! Hakuna Matata, ain't no passing craze Simba: It means no worries for the rest of your days Timon: Yeah, sing, kid! Timon and Simba: It's our problem-free Pumbaa: philosophy! All: Hakuna Matata! Instrumental Bridge Timon and Pumbaa: Hakuna! Timon: I worked in the colony, paying my dues Accepting without question the prevailing views That a meerkat's life was one long grind Pumbaa: Sounds rough.
Timon: Diggin' holes, standin' guard till it crossed my mind I was wrong Pumbaa: He was wrong! Timon: And all alone Pumbaa: All alone! Timon: All that I needed Pumbaa: What did you need? Timon: Was to have heeded Pumbaa: Sing, Timon! Timon: Hakuna Matata, what a wonderful phrase Hakuna Matata, ain't no passing craze It means no worries for the rest of your days It's our problem-free philosophy Hakuna Matata.
Pumbaa: Hakuna Matata, ain't no passing craze! Timon: It means no worries, for the rest of your days Both: It's our problem-free philosophy Hakuna Matata! Pumbaa: Yeah! Instrumental bridge Both: Hakuna! And Pumbaa! Timon and Pumbaa! Timon and Pumbaa: Hakuna Matata, what a wonderful phrase! Hakuna Matata, ain't no passing craze Timon: It means no worries, for the rest of your day-- Pumbaa: Wait a second! Timon pauses the movie Timon: Pumbaa, where's the grub? Pumbaa spits out the bug Timon: sighs You can't just help yourself, can ya?
Pumbaa: Sorry! Timon: Okay, but this time, show a little self-control. Timon plays the movie again Timon: Hakuna Matata! Hakuna Matata! Hem hollolo iyo Hakuna Matata! When I was a cool young one When he was a cool young one I worked in the colony, paying my dues Accepting without question the prevailing views That a young man's life was one long grind Diggin' holes, standin' guard till it crossed my mind I was wrong All along All that I needed Was to have heeded Chorus: Hakuna Matata!
What a wonderful phrase Hakuna Matata! Ain't no passing craze It means no worries For the rest of your days It's a problem-free philosophy Hakuna Matata! When I was a shallow youth When he was a shallow youth Cool calm reflection I was never that good I was a pawn in the game, I saw no trees for the wood My future stretched behind me I was over the hill I put my best foot forward But the other one stood still Take my word I have heard All that I needed Was to have heeded Repeat Chorus Hem hollolo iyo Hakuna Matata!
The characters claim that the phrase "means no worries for the rest of your days," and they're actually right! The lyric "hakuna matata" is a Swahili phrase, and it really does translate as "no worries!
The pronunciation, however, is different in the movie than it is in Swahili the "T" sound is apparently the key difference. The phrase intrigued the team for its opposition to the themes of royal responsibility as well as for its catchy, music-friendly rhythm. Weaver and Williams were only singing voices; their respective versions of Simba were voiced in spoken dialogue by Jonathan Taylor Thomas and Matthew Broderick , respectively.
Image Source: Everett Collection. The Lion King Movies. You May Also Like.
0コメント